簡介
繼2016年《正宗哥吉拉》後，知名導演庵野秀明再攜手樋口真嗣，推出《新超人力霸王》電影。台灣的觀眾，或許更熟悉「鹹蛋超人」這個名字，但它並非官方名稱。
「超人力霸王」以電視劇起家，上映於1966年，至今仍持續推出新系列，風行全球，是日本特攝的代表作品之一。。我個人將「超人力霸王」大致上分為三段︰昭和時代的六兄弟、雷歐以及超人80；平成時期的蓋亞系列；2006年回歸主線的梅比烏斯系列。期間雖有其他力霸王影集，但屬於旁支。
電影《新超人力霸王》，是基於1966年的電視影集，主角自然是初代力霸王。不過，既然是新電影版，在角色與世界觀設定上自然有些許不同。
故事概略
來路不明的巨大生物突然出現於地球，人們稱其為「禍威獸」，並組成「禍威獸特設對策室專從班」（簡稱禍特對）與之對抗。一日，一隻強大的禍威獸出現，禍特對束手無策，就在此危急之際，突然有個銀色巨人從天而降，擊退禍威獸。但隨著謎樣巨人的出現，地球被捲入了外星人之間的陰謀，陷入了滅亡危機⋯。
不太像英雄的力霸王
「超人力霸王」為什麼要幫助人類守護地球？在電視影集中，超人力霸王本就隸屬「宇宙警備隊」—一個維持宇宙和平的組織。當力霸王為了追逐怪獸貝拉姆（ベムラー）來到地球時，與科學特搜隊員早田進駕駛的飛行器相撞。早田進當場死亡，但力霸王為了表達歉意，將生命與貝塔膠囊給了他，共同為地球的和平奮戰。
所以，基本上就是個交通事故…（誤）。
反之，在《新超人力霸王》中，力霸王注意到神永為了保護小孩而犧牲生命，對此感到不解，因而違反規定和神永融合。這個設定反映了光之星的生命體，絕對不會犧牲自己保護他人。因利比亞違反約定而前來地球的佐菲，更是毫不猶豫使用「絕頓」，並說地球僅是130億個生命體之一，並不足惜。
或許是這層因素，使得電影中的力霸王不太像電視劇集中的「英雄」，反而更像敵人。而這也是部分影迷無法接受的原因。畢竟，在傳統電視影集中，力霸王的目標明確，一開始就是人類的夥伴，心中的英雄。
此佐菲非彼佐菲
1966年電視劇的高潮，是力霸王敗給宇宙恐龍絕頓，宇宙警備隊隊長佐菲前來地球，將力霸王帶回M78星雲。所以，佐菲的形象自然和力霸王一樣，是維護和平的英雄。
但《新超人力霸王》的佐菲，形象截然不同。
佐菲初登場，是力霸王和梅菲拉斯星人對打之時。他遠遠地漂浮在力霸王身後；梅菲拉斯一看到佐菲，即便即將取勝，仍收起攻勢，並說「不想捲入更大的麻煩」，取回貝塔膠囊後就離開了。這一安排，暗示了佐菲來歷不凡。隨後，在利比亞（力霸王的原名）與佐菲的林間談話中，佐菲冷酷無情的態度令人不寒而慄。
把佐菲改寫成這樣，似乎很傷戲迷的心。不過，這也並非隨意改寫，而是有段歷史插曲。當年電視影集接近尾聲時，某些雜誌事先劇透，說即將有個名叫佐菲的外星人來到地球，並操控可怕的宇宙恐龍「絕頓」。這幾乎和後來上映的最後一集完全不同，究竟是怎麼一回事呢？
據說，可能是媒體雜誌搞錯了電視台釋出的情報。
電視台告訴媒體：
- 「絕頓」是由外星人操控。
- 外星人「佐菲」登場。
於是媒體們就自行解讀為：
操控「絕頓」的外星人佐菲。
《新超人力霸王》充分利用這個梗，將劇情改編成「操控天體破壞器『絕頓』的佐菲」，可說是相當巧妙，絕非天外飛來一筆的大改編。
附帶一說，雖然字幕都打「佐菲」，但電視劇的佐菲日文片假名為ゾフィー，雜誌劇透以及《新超人力霸王》的佐菲則為ゾーフィ。發音上，兩者完全不同，但中文譯名難以區別。
政治觀
《新超人力霸王》的政治觀和《新哥吉拉》似乎一樣。這兩齣電影中的日本，仍是美國的附屬；列強為了自身安全，可以犧牲日本。但某種程度上，如同《新哥吉拉》，仍帶入了「地球人合力拯救地球」的元素。這也許意味著，人類雖可以為了自國生存而犧牲別人，但若有機會一搏時，仍會團結抗敵。
另外一個有趣的地方，是片中不用「宇宙人」這個字。「宇宙人」是日文漢字，中文相應的詞是「外星人」；但本片打破過往，使用「外星人（がいせいじん）」取代「宇宙人（うちゅうにん）」。有人指出，這是以「外国人」的概念重新界定「宇宙人」。過去的宇宙人，要麼暗中顛覆地球、要麼直接侵略；但《新超人力霸王》中，札拉布、梅菲拉斯星人先後來到日本，與之簽訂條約。而且梅菲拉斯還向力霸王展示條約，宣稱一切符合星際間規定。若是如此，以外「星」人來稱呼這些外來者，似乎比「宇宙人」更貼切。不過中文翻譯並不能表現出此等差別，畢竟我們本就以「外星人」來稱呼「外星人」。
小結
《新超人力霸王》的打鬥場面並不多，主軸多置於利比亞與禍特對同伴的互動、日本與外星人、外國政府的關係。若是想看特效的人，或是期待還原1966年電視版的人，可能會失望。但比起重現電視劇集，個人比較喜庵野這部全新視角的力霸王。
如果只是單純重現，新觀眾可能無法融入，與其這樣不如將舊有元素融入新故事架構，一來有新鮮感，二來不同劇情更能抓住觀眾的注意力，不至於因知道劇情而感到乏味。
台灣上映之初，網路曾傳一篇小學生作文，說跟爸爸去看《新超人力霸王》，但完全不理解片子，戲院的情侶也只有男生看得入戲。本以為這是女性觀點的偏見，不過等我看完《新超人力霸王》後才理解到，如果根本沒看過力霸王系列，就不會對力霸王由銀轉銀紅相間的意義；也不會對佐菲劈頭就要毀滅地球感到震驚。但其實，只要認真看，沒有那些基礎知識也不會對響鑑賞《新超人力霸王》有太多影響。